Loading Events

« All Events

Word Up: The Afterlives of Bestselling 18th-century Novelist Marie Jeanne Riccoboni – A Conversation Between Translators

December 5 @ 4:30 pm - 6:00 pm
Friday, December 5, 2025 – 4:30pm to 6:00pm
Word Up Community Bookshop / Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave. & 165th St.
New YorkNY 10032

REGISTER | $5 suggested donation

Marie-Jeanne Riccoboni was a bestselling 18th-Century writer—one of the first female authors who managed to finance an independent life away from her abusive husband thanks to her writing. Her novels explore the impossible choices that women in pre-Revolutionary France faced. Translators Kate Deimling and Karen Santos Da Silva will discuss Riccobboni’s protofeminism, unique style, and the challenges of rendering her prose for modern English-language readers.

This event is a $5 suggested donation ticket with 50 max attendees. Please register in advance.

In compliance with Word Up Community Safety guidelines, all attendees for this event must wear a mask inside.

Word Up Community Bookshop/Libreria Communitaria is located at 2113 Amsterdam Avenue (corner of 165th Street) in Manhattan. Subways: A, C or #1 train to 168th Street (walk south to 165th St, turn left, then walk east to Amsterdam Avenue).